Random Salad Games » Terms of use (PT

Termos de Serviço e Contrato de licença do Usuário final (EULA)

Última atualização: 8 de dezembro de 2017

A Random Salad Games busca criar uma experiência de jogo divertida e agradável para seus usuários. Se você quiser jogar algum de nossos jogos ou navegar pelo site da empresa, estará concordando em seguir os seguintes termos e condições de uso, que junto com nossa política de privacidade, governam o relacionamento da Random Salad Games com você em relação aos nossos produtos e site.

Os seguintes termos de serviço e contrato de licença do usuário final (“EULA”) constituem um acordo entre você e a Random Salad Games LCC e suas afiliadas (“A Empresa”). Este EULA governa o uso do “Software”, que é definido como todos os programas de software distribuídos, publicados ou de alguma forma disponibilizados pela Empresa ou suas afiliadas incluindo, entre outros, jogos para dispositivos móveis, jogos para baixar/instalar para computadores pessoais e quaisquer jogos acessados por qualquer outro meio de comunicação on-line. O Software também inclui quaisquer upgrades e atualizações, bem como quaisquer materiais ou documentação on-line, e todas as cópias desse software e seus materiais. “Serviços” é definido como todos os serviços disponibilizados pela Empresa, incluindo entre outros os serviços acessados por meio de jogos para dispositivos móveis, utilizando um navegador ou outro método de comunicação on-line. O Software e os Serviços são referidos coletivamente como “Serviços da empresa”.

O SOFTWARE É LICENCIADO, E NÃO VENDIDO. SEU USO DO SOFTWARE (COMO ESPECIFICADO ABAIXO) ESTÁ SUJEITO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DEFINIDOS POR ESTE EULA. AO INSTALAR, USAR OU ACESSAR OS SERVIÇOS DA EMPRESA, VOCÊ ESTARÁ ACEITANDO OS TERMOS DESTE EULA. OS TERMOS DESTE EULA PODEM SER ALTERADOS A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PRÉVIO. O USO CONTINUADO DOS SERVIÇOS DA EMPRESA INDICARÁ A SUA ACEITAÇÃO DE QUAISQUER ALTERAÇÕES FEITAS A ESTE EULA. SE VOCÊ NÃO ACEITAR OS TERMOS DESTE EULA, NÃO INSTALE, NÃO USE NEM ACESSE QUALQUER UM DOS SERVIÇOS DA EMPRESA.

Revise em detalhes este EULA e a nossa política de privacidade. Para perguntas e informações sobre o EULA, entre em contato conosco em support@randomsaladgames.com.

Licenças

LICENÇA DO SOFTWARE. Sujeito a este EULA e seus termos e condições, a Empresa concede a você uma licença não exclusiva, não transferível, não sublicenciável, de direitos limitados de uso de uma cópia do Software para seu uso pessoal e não comercial, para jogo em um único computador ou unidade de jogo, a menos que especificado em contrário. Os direitos aqui concedidos estão sujeitos à sua conformidade com este EULA. O Software está sendo licenciado a você e você reconhece que nenhum título ou propriedade está sendo transferido ou atribuído e que este EULA não deve ser considerado como venda de nenhum direito no Software.

LICENÇA DE SERVIÇO. Sujeito a este EULA e seus termos e condições, a Empresa concede a você uma licença não exclusiva, não transferível, não sublicenciável, de direitos limitados de uso dos Serviços conforme fornecidos pela Empresa, para seu uso pessoal e não comercial, da forma permitida por este EULA. Os direitos aqui concedidos estão sujeitos à sua conformidade com este EULA.

TERMOS DE LICENÇA. O termo de suas licenças sob este EULA deverão entrar em vigor na data em que você aceitar este EULA e instalar ou de alguma forma usar o Software e/ou os Serviços. O termo de suas licenças deverá terminar na data em que você se desfizer do Software e/ou Serviços ou em que a Empresa rescindir este EULA, o que ocorrer primeiro. Sua licença será encerrada imediatamente se você violar qualquer um dos termos deste EULA ou tentar contornar quaisquer medidas de proteção técnica usadas em conexão com o Software e/ou Serviços. A Empresa reserva o direito de encerrar este EULA e/ou quaisquer dos Serviços da empresa a qualquer momento.

Propriedade

A Empresa mantém todos os direitos, títulos e interesses de e relacionados aos Serviços da empresa, incluindo entre outros os direitos autorais, marcas registradas, segredos industriais, direitos proprietários, patentes, títulos, códigos de computador, know-how, animações, temas, personagens, nomes de personagens, linhas de história, diálogos, falas, configurações, artes gráficas, efeitos de som, músicas, gravações de áudio e direitos morais, sejam registrados ou não e todas as aplicações relacionadas. Os Serviços da empresa são protegidos pelas leis e tratados aplicáveis em todo o mundo. A menos que expressamente autorizado pela legislação em vigor, os Serviços da empresa não podem ser copiados, reproduzidos nem distribuídos em nenhuma forma ou meio, no todo ou em parte, sem autorização prévia por escrito da Empresa. Todos os direitos não concedidos aqui expressamente a você são reservados pela Empresa.

Serviços de terceiros

Os Serviços da empresa podem utilizar serviços de terceiros, que podem incluir, entre outros, links para serviços externos em nosso site, gravação ou compartilhamento de jogos, serviços de redes sociais, serviços de jogos multiplayer e armazenamento de registros de recordes. Estes serviços estão sujeitos aos seus próprios termos e condições de terceiros. A Empresa não será responsável pelos atos e omissões desses terceiros, exceto conforme obrigatório pela lei aplicável. Leia atentamente esses termos e condições, pois eles constituem um acordo entre você e o fornecedor de serviços de terceiros aplicável.

Condições gerais da licença

Ao usar quaisquer dos Serviços da empresa, você concorda em NÃO:

Explorar comercialmente os Serviços da empresa.
Distribuir, licenciar, vender, fornecer como leasing, alugar, emprestar, transmitir ou de outra forma transferir ou atribuir os Serviços da empresa, quaisquer cópias ou quaisquer senhas ou nomes de usuário dos Serviços da empresa, sem o consentimento prévio e por escrito da Empresa, conforme especificado neste EULA.
Tornar os Serviços da empresa disponíveis publicamente ou disponíveis em uma rede para uso ou download por múltiplos usuários.
Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, traduzir, preparar trabalhos derivados baseados em ou de outra forma modificar os Serviços da empresa, no todo ou em parte.
Remover, ocultar ou modificar quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos proprietários, marcas ou etiquetas contidas em ou dentro dos Serviços da empresa.
Falsificar ou apagar quaisquer atribuições de autoria, avisos legais ou outras identificações da origem ou fonte do material.
Fazer declarações falsas da origem da propriedade dos Serviços da empresa.
Rasurar, criar bancos de dados ou de outra forma criar cópias permanentes do conteúdo devolvido pelos Serviços da empresa ou utilizar bancos de dados ou servlets criados para dar suporte aos Serviços da empresa.
Interromper, sobrecarregar, interferir ou de outra forma afetar negativamente os Serviços da empresa ou qualquer servidor ou computador usado para oferecer os Serviços da empresa, ou de alguma forma agir de maneira a afetar negativamente a experiência de outros usuários que estejam usando os Serviços da empresa.
Instituir, assistir ou se envolver em qualquer tipo de ataque, incluindo entre outros, a distribuição de vírus, ataques de negação de serviço direcionados à Empresa, ou outras tentativas de interromper os serviços da empresa ou o uso ou diversão da Empresa por qualquer outra pessoa

Os Serviços da empresa podem permitir que você crie e utilize seu próprio conteúdo, incluindo entre outros capturas de tela, vídeos, artes pessoais ou designs de níveis. Você concede à Empresa o direito exclusivo, livre de royalties, perpétuo, irrevogável, totalmente transferível e sublicenciável em todo o mundo e a licença de uso de suas contribuições em qualquer forma e para qualquer fim incluindo, entre outros, os direitos de reproduzir, copiar, adaptar, modificar, executar, exibir, publicar, transmitir ou comunicar ao público de qualquer maneira, seja conhecida agora ou desconhecida, e de distribuir suas contribuições sem qualquer aviso prévio ou compensação a você de qualquer tipo, por toda a duração da proteção concedida aos direitos de propriedade industrial conforme a legislação e as convenções internacionais aplicáveis.

Você não deve usar os serviços da empresa para enviar ou vincular a nenhum conteúdo que seja difamatório, abusivo, odioso, ameaçador, difamatório, spam ou com aparência de spam, ofensivo, que contenha nudez, conteúdo adulto ou questionável, que contenha informações pessoais de outras pessoas, ou que seja questionável ou ofensivo quanto a raça, sexualidade ou religião, que possa violar direitos autorais, que incentive atividades ilegais ou que viole quaisquer leis. Você não pode usar cheats, hacks, mods, exploits ou qualquer software não autorizado de terceiros criado para modificar ou interferir com os serviços da empresa. Você não pode usar os Serviços da empresa para prejudicar nenhuma pessoa, para causar ofensa ou assediar nenhuma pessoa, nem interromper os Serviços da empresa de forma que possa afetar negativamente a habilidade de outras pessoas de desfrutar totalmente dos Serviços da empresa.

Ao se registrar em uma conta para quaisquer Serviços da empresa ou de alguma forma usar algum Serviço da empresa, você reconhece que tem 13 anos de idade ou mais. Se você tem entre 13 e 17 anos, você reconhece que seu guardião legal revisou e concordou com estes Termos. Você não deverá criar uma conta ou acessar o Serviço se tem menos de 13 anos de idade, e você deve evitar que outros menores de idade usem os serviços da empresa. Você aceita a responsabilidade completa de qualquer uso não autorizado dos Serviços da empresa por menores de idade.

Você reconhece e concorda que os Serviços da empresa podem ser atualizados a qualquer momento sem aviso a você, e que a Empresa pode exigir atualizações aos Serviços da empresa.

Pagamentos e uso de mercadorias virtuais

A Empresa pode licenciar a você determinadas mercadorias virtuais para que sejam usadas dentro dos Serviços da empresa. Estas mercadorias virtuais podem ser licenciadas por uma tarifa usando “dinheiro de verdade” e sem outra tarifa separada, conforme aplicável periodicamente. Essas mercadorias virtuais também podem ser licenciadas usando moedas virtuais de terceiros ou usando códigos de ativação separados. Todas e quaisquer mercadorias virtuais são licenciadas a você de forma limitada, pessoal, não transferível, não sublicenciável e revogável e limitada apenas para uso não comercial dentro dos Serviços da empresa.

Observe que qualquer pagamento por licenças de mercadorias virtuais ou troca de moedas virtuais de terceiros será sempre FINAL E NÃO REEMBOLSÁVEL. Observe também que se você comprar moedas virtuais de terceiros em conexão com mercadorias virtuais licenciadas pelos Serviços da empresa, essa transação será regida pelo acordo entre você e o terceiro correspondente, e que a Empresa não é uma parte da transação nem será responsável por quaisquer problemas que possam decorrer da transação ou do uso de tal moeda de terceiros.

A Empresa pode administrar, regulamentar, controlar, modificar ou eliminar mercadorias virtuais a qualquer momento, com ou sem aviso. A Empresa não será responsável perante a você ou a qualquer terceiro, no caso da Empresa exercer tais direitos. Você reconhece que não tem direitos de propriedade sobre nenhuma mercadoria virtual.

SUJEITO À LEGISLAÇÃO OBRIGATÓRIA, VOCÊ RECONHECE QUE A EMPRESA NÃO É OBRIGADA A FORNECER UM REEMBOLSO POR MERCADORIAS VIRTUAIS POR NENHUM MOTIVO, E QUE VOCÊ NÃO RECEBERÁ DINHEIRO OU OUTRA COMPENSAÇÃO POR MERCADORIAS VIRTUAIS NÃO UTILIZADAS, QUER SUA PERDA DE LICENÇA SOB ESTE EULA SEJA VOLUNTÁRIA OU INVOLUNTÁRIA, OU POR QUALQUER OUTRO MOTIVO.

Nenhuma garantia

Os Serviços da empresa são fornecidos a você “como estão”, com todas as falhas e sem nenhuma garantia de nenhum tipo. Nem nós nem quaisquer terceiros fornecemos nenhuma garantia quanto à precisão, pontualidade. desempenho, completude, conveniência, uso ininterrupto, comerciabilidade, não violação ou adequação a um fim em particular de qualquer um dos Serviços da empresa ou das informações ou materiais encontrados, coletados ou oferecidos dentro dos Serviços da empresa. Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros e nós excluímos expressamente qualquer responsabilidade por quaisquer dessas imprecisões ou erros até o máximo permitido por lei. A Empresa não garante que você poderá acessar ou usar os Serviços da empresa todo o tempo e em todos os lugares, ou que tal acesso será ininterrupto, que quaisquer defeitos serão corrigidos ou que os Serviços da empresa serão livres de vírus ou de outros componentes prejudiciais.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias. Da mesma forma, algumas das isenções de responsabilidade acima podem não ser aplicáveis a você.

Limitações de responsabilidade

EM NENHUM EVENTO A EMPRESA, SEUS PARCEIROS OU SEUS CONTRATADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS RESULTANDO DA POSSE, ACESSO, USO OU MAU FUNCIONAMENTO DOS SERVIÇOS DA EMPRESA, INCLUINDO ENTRE OUTROS, DANOS À PROPRIEDADE, PERDA DE REPUTAÇÃO, FALHA DE COMPUTADOR OU MAU FUNCIONAMENTO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS E, ATÉ O MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI, DANOS POR FERIMENTOS PESSOAIS, DANOS À PROPRIEDADE, CESSAÇÃO DE LUCROS OU DANOS PUNITIVOS DE QUAISQUER CAUSAS DE AÇÃO RESULTANTES OU RELACIONADAS A ESTE EULA OU AO SOFTWARE, SEJAM DECORRENTES DO CONTRATO OU DA QUEBRA DESTE (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA OU OUTRA E MESMO QUE A EMPRESA, SEUS PARCEIROS OU SEUS CONTRATADOS TENHAM SIDO ACONSELHADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. PARA OS FINS DESTA SEÇÃO, OS LICENCIADOS, PARCEIROS E CONTRATADOS DA EMPRESA SÃO TERCEIROS BENEFICIÁRIOS DAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE AQUI ESPECIFICADAS E ELES PODEM CUMPRIR ESTE EULA CONTRA VOCÊ.

COMO ALGUNS ESTADOS/PAÍSES NÃO PERMITEM CERTAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE, ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DEVERÁ SER APLICADA ATÉ O MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI NA JURISDIÇÃO APLICÁVEL. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO DEVERÁ SER APLICÁVEL UNICAMENTE ATÉ A EXTENSÃO EM QUE QUALQUER PROVISÃO ESPECÍFICA DESTA LIMITAÇÃO FOR PROIBIDA POR QUALQUER LEI FEDERAL, ESTADUAL OU MUNICIPAL, QUE NÃO POSSAM SER PREVISTAS. ESTE EULA CONCEDE A VOCÊ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS, E VOCÊ PODE TER OUTROS DIREITOS QUE PODEM VARIAR CONFORME A JURISDIÇÃO.

EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE DA EMPRESA QUANTO A DANOS ULTRAPASSARÁ O PREÇO REALMENTE PAGO PELOS SERVIÇOS DA EMPRESA.

Outros Termos e Condições

RESCISÃO: Este EULA será encerrado automaticamente e sem aviso se você não cumprir com estes termos e condições ou se a Empresa suspeitar que você não está cumprindo com este EULA. Nesse caso, você deverá destruir todas as cópias do Software e todas as suas partes componentes e parar e desistir de acessar qualquer um dos Serviços da empresa. A Empresa não tem nenhuma obrigação de compensar você por quaisquer perdas decorrentes de tal rescisão.

RECURSOS EQUITATIVOS: Você concorda que se os termos deste EULA não forem especificamente observados, a Empresa sofrerá danos irreparáveis, e portanto você concorda que a Empresa terá direito, sem ônus, outra segurança ou prova de danos, aos recursos equitativos apropriados em relação à sua violação de quaisquer dos termos deste EULA, em adição a quaisquer outros recursos disponíveis.

INDENIZAÇÃO: Você concorda em indenizar, defender e isentar a Empresa, seus parceiros, afiliados, contratados, membros, funcionários e agentes de todo e qualquer dano, perdas e despesas resultantes direta ou indiretamente de: (i) suas ações e omissões de ação ao usar os Serviços da empresa, conforme os termos deste EULA; ou (ii) sua violação deste EULA.

DIVERSOS: Este EULA representa o acordo completo em relação a esta licença entre as partes e tem precedência sobre todos os acordos e representações anteriores entre elas. A Empresa reserva o direito, a seu critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover porções deste EULA publicando o EULA atualizado no site da Empresa. Você admite ter aceitado essas alterações ao continuar usando os Serviços da empresa. Se qualquer parte deste EULA não puder ser cumprida por qualquer motivo, tal parte deverá ser reformada apenas até onde for necessário para que possa ser cumprida, e as partes restantes do EULA não serão afetadas.

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL: este EULA será regido pelas leis do estado de Washington, EUA, sem referência aos conflitos da legislação aplicável. Você concorda que qualquer disputa que tiver com a Empresa será resolvida exclusivamente por um tribunal localizado em King County, Washington, EUA. Você aceita a jurisdição pessoal de tal condado para todas as disputas relacionadas a este EULA, aos Serviços da empresa ou à Empresa.

DIVISIBILIDADE: Você concorda que se qualquer parte deste EULA for considerada ilegal ou inaplicável, no todo ou em parte por qualquer tribunal de jurisdição competente, tal parte deverá, conforme tal jurisdição, ser ineficaz apenas na extensão de tal determinação de invalidade ou inaplicabilidade, sem afetar a validade ou aplicabilidade de qualquer outra maneira ou jurisdição, e sem afetar as partes restantes dos termos, que deverão continuar em pleno vigor e efeito.

ATRIBUIÇÃO: A Empresa tem permissão de atribuir seus direitos sob este EULA a qualquer pessoa ou entidade a qualquer momento. Você não tem permissão para atribuir ou delegar seus direitos e obrigações sob este EULA sem o consentimento prévio e por escrito da Empresa.