Random Salad Games » Terms of use (JA)

サービス規約ならびにエンドユーザーライセンス契約（以下「EULA」）

最終更新日： 2017 年 12 月 8 日

Random Salad Games はユーザーのみなさまに楽しんでいただけるゲーム体験をお届けすべく努力を重ねています。弊社ゲームをプレイしたい、あるいは弊社ウェブサイトを閲覧したい場合、使用にあたり以下の利用規約を順守し、これに従うことに同意するものとします。弊社製品ならびにウェブサイトにおいて、Random Salad Games とユーザーは本利用規約および弊社プライバシーポリシーを順守するものとします。

ユーザーと Random Salad Games LLC および関連会社（「弊社」）は、以下のサービス規約ならびにエンドユーザーライセンス契約（「EULA」）に同意するものとします。本 EULA は「ソフトウェア」の使用法を規定するものとします。ソフトウェアとは、弊社および関連会社が配信、公開、その他利用可能な方法で提供するモバイルゲーム、パーソナルコンピュータ用にダウンロード／インストール可能なゲーム、オンライン通信によりアクセス可能なあらゆるゲームなど、すべてのソフトウェアプログラムを含み、これらに限定しないものとします。さらに、アップデート、アップグレード、電子的あるいはオンライン上のマテリアルや文書、当該ソフトウェアやマテリアルのコピーはすべて、ソフトウェアに含まれるものとします。「サービス」とは、弊社が提供する使用可能なサービスすべてを指すものとします。サービスには、モバイルゲームからアクセスするサービス、ブラウザを使用したサービス、その他オンライン通信方法によるサービスを含み、これらに限定しないものとします。ソフトウェアならびにサービスをあわせ「弊社サービス」と呼称します。

ソフトウェアは販売でなく、ライセンス供与されるものとします。ユーザーは本 EULA に記載された利用規約に従い、ソフトウェアを使用（以下に特定）するものとします。弊社サービスをインストール、使用、あるいはサービスへアクセスした場合、ユーザーは本 EULA の規約に同意したものとみなされます。ユーザーに通知することなく、本 EULA は随時修正される場合があるものとします。ユーザーが弊社サービスを使用し続けた場合、本 EULA の変更点すべてに同意したものとみなされます。本 EULA に同意できない場合、弊社サービスのインストール、使用、サービスへアクセスしないものとします。

詳細は本 EULA ならびに弊社プライバシーポリシーをご一読ください。本 EULA に関してご質問がある方、ならびに情報をお求めの方は、以下の弊社窓口へご連絡ください（英語による対応となります）： support@randomsaladgames.com

ライセンス

ソフトウェアライセンス。本 EULA ならびに利用規約に基づき、弊社はユーザーに対し、別途指定しない限り一台のコンピュータあるいはゲーム機器において非営利的な個人利用でゲームを行なえる当該ソフトウェア 1 コピーの非排他的、譲渡不可、二次ライセンス不可、限定的な権利とライセンスを供与するものとします。許可された諸権利に対し、ユーザーは本 EULA を順守するものとします。当該ソフトウェアはユーザー本人にライセンス供与されるものとし、当該ソフトウェアに対する権利や所有権は委譲あるいは譲渡できないこと、本 EULA において当該ソフトウェアに付随するいかなる権利も販売できないことにユーザーは同意するものとします。

サービスライセンス。本 EULA ならびに利用規約に基づき、弊社はユーザーに対し、本 EULA が許容する方法で、弊社が提供する当該サービスを非営利的な個人で使用できる非排他的、譲渡不可、二次ライセンス不可、限定的な権利とライセンスを供与するものとします。許可された諸権利に対し、ユーザーは本 EULA を順守するものとします。

ライセンス規約。本 EULA に基づくライセンス規約は、ユーザーが本 EULA に同意、もしくは当該ソフトウェアならびに／あるいは当該サービスをインストールまたはその他の方法で使用し始めた日に効力を発揮するものとします。本 EULA に基づくライセンス規約は、ユーザーが当該ソフトウェアならびに／あるいは当該サービスを停止した日、もしくは弊社が本 EULA を解除した日のうち先に実施された日に終了するものとします。本 EULA の規約に違反した場合、もしくは当該ソフトウェアならびに／あるいは当該サービスに関連して使用される技術的保護手段を回避しようとした場合、ユーザーのライセンスは即座に解除されるものとします。弊社は本 EULA ならびに／あるいは弊社サービスを随時解除できる権利を留保するものとします。

所有権

弊社は、すべての著作権、商標権、企業秘密、商品名、所有権、特許、諸権利、コンピュータコード、専門知識、アニメーション、テーマ、キャラクター、キャラクター名、物語、セリフ、発言、設定、芸術作品、サウンドエフェクト、音楽、音声録音、登録の有無を問わず人格権、すべてのアプリケーションを含み、これらに限定されることなく、弊社サービスに関するすべての権利、諸権利、利益を留保するものとします。弊社サービスは世界の適用法ならびに条約で保護されるものとします。法律の強制執行による明示的許可がない場合、弊社から事前に書面の同意を得ることなしに、いかなる方法や媒体においても、弊社サービス全体または一部のコピー、複製、配信を禁止するものとします。ユーザーに対し明示的な許可を付与していない権利はすべて弊社が留保するものとします。

サードパーティーサービス

弊社サービスは、弊社ウェブサイトにおける外部サービスへのリンク、ゲーム操作の記録や共有、ソーシャルネットワーキングサービス、マルチプレイヤーゲームサービス、ハイスコアの記録保持などを含み、これらに限定されることなく、サードパーティーのサービスを活用する場合があるものとします。これらサービスに対しては、サードパーティー独自の利用規約を適用するものとします。法律の強制執行が行われる場合を除き、弊社はサードパーティーの作為または不作為に対して責任を負わないものとします。ユーザーと該当するサードパーティーサービスプロバイダ間で締結される同意事項に関しては、サードパーティーの利用規約をご精読ください。

一般的なライセンス条件

弊社サービスを使用した場合、以下の「禁止事項」に同意したものとみなされます：

弊社サービスを商業利用すること。
事前に弊社から書面による同意がない状態、または本 EULA を順守していない状態において、弊社サービス、そのコピー、弊社サービスのパスワードやユーザー名の配信、ライセンス供与、販売、賃貸借、貸出、貸与、伝達、その他の委譲、譲渡すること。
使用するにあたり公の場あるいはネットワーク上において弊社サービスを入手可能とすること、あるいは複数のユーザーでダウンロードすること。
弊社サービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、翻訳、全体あるいは一部をもとにした二次創作物の作成、その他の改変を行うこと。
弊社サービスに関する著作権、商標権、その他所有権通知、マーク、ラベルを削除、隠蔽、改変すること。
製作者の帰属、法的告知、その他オリジナルのラベル、マテリアルのソースを偽造や削除すること。
弊社サービス所有権情報の歪曲すること。
弊社サービスからのデータ抽出、データベース構築、その他コンテンツの完全コピー作成すること、あるいは弊社サービスをサポートするために作成されたデータベースやサーブレットを利用すること。
弊社サービス、サーバー、弊社サービスを提供しているコンピュータに対する妨害、過負担、干渉、その他の悪影響を与えること、あるいは弊社サービスを利用して他者のユーザーエクスペリエンスを低下させる恐れのある行為を行うこと。
弊社サービスに対するウイルスの配信、DOS 攻撃を含み、これらに限定されることなく、あらゆる種類の攻撃を実行、援助、関与すること、あるいは弊社サービスや弊社サービスにおける他者の使用や楽しみを妨害しようとすること。

弊社サービス内において、スクリーンショット、ビデオ、個人的作品、レベルのデザインを含み、これらに限定されることなく、ユーザーがオリジナルのコンテンツを作成およびに活用することを許可する場合があるものとします。ユーザーは弊社に対し独占的、著作権使用料無料、無期限、取消不能、全権委譲可能、サブライセンス可能な世界的に適用される権利とライセンスを供与し、以下の方法を含み、これらに限定されることなく、方法や目的を問わずユーザーの投稿作品を複製、コピー、順応、修正、実演、公開、公表、送信、伝達、現在既知あるいは未知の方法を駆使したその他通信方法で発表すること、さらに適用法および国際協定に準拠した知的財産権ならびに産業財産権で許容された保護期間を通し、ユーザーに告知や補償することなく投稿作品を配信することを許可するものとします。

ユーザーが弊社サービスを使用し、成人向けヌードや不愉快な内容を含んだコンテンツ、他者の個人情報を含んだコンテンツ、人種差別的、性的表現、宗教表現、その他不愉快で攻撃的な内容を含んだコンテンツ、著作権侵害が懸念されるコンテンツ、違法行為を助長するコンテンツ、その他違法行為となるコンテンツなど他人を不快にする恐れのある中傷的、虐待的、憎しみに満ちた、脅迫的、名誉棄損のスパムやスパムと同等のコンテンツの送信またはリンク付けすることを禁止するものとします。ユーザーが不正、ハッキング、改造、セキュリティの弱点を突く手段、弊社サービスの改変や干渉のためにデザインされた未承認サードパーティー製ソフトウェアを使用することを禁止するものとします。他者に危害を加える、他者を怒らせる、他者に嫌がらせをする、弊社サービスに対し他者が弊社サービスを満喫しうる状況に悪影響を与えかねない妨害をする目的で、弊社サービスを使用することを禁止するものとします。

弊社サービスのアカウントを登録、あるいは弊社サービスを使用した場合、ユーザーは自身が 13 歳以上であることを表明したものとみなされます。ユーザーが 13～17 歳の場合、法的保護者は本規約を確認し、これに同意するものとします。 13 歳未満のユーザーは当該サービスのアカウント作成ならびにアクセスできないものとし、12 歳以下の児童が弊社サービスを使用することを禁止するものとします。 12 歳以下の児童が弊社サービスを未承認で使用した場合、ユーザーは全責任を負うことに同意するものとします。

ユーザーは、ユーザーに通知することなく弊社サービスが随時アップデートされる場合があること、ならびに弊社が弊社サービスのアップデートを要求する場合があることを確認したうえで同意したものとします。

バーチャルグッズの支払いならびに使用

弊社は弊社サービスの中で使用される特定のバーチャルグッズのライセンスをユーザーに供与する場合があるものとします。これらバーチャルグッズは「実物の通貨」を使用した課金ライセンス、ならびに時期に応じて提供される無料のライセンス供与があるものとします。さらに、これらバーチャルグッズの中には、サードパーティーの仮想通貨あるいは別途アクティベーションコードを使用することにより供与されるライセンスがあるものとします。ユーザーにライセンス供与されるバーチャルグッズはすべて限定的、個人的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消不可を原則とし、弊社サービス内での非営利的使用にのみ限定されるものとします。

ご注意ください。バーチャルグッズのライセンス購入あるいはサードパーティーの仮想通貨交換料金は、お支払い後いかなる理由が発生した場合でも払い戻ししないものとします。重ねてご注意ください。弊社サービスによりライセンス供与されるバーチャルグッズに関連し、サードパーティーの仮想通貨を購入した場合、そのお取引はユーザーと該当するサードパーティー間の同意事項とされ、弊社はお取引に関与せず、お取引に起因するいかなる問題あるいはサードパーティーの通貨使用に一切の責任を負わないものとします。

弊社は通知の有無に関わらず、随時バーチャルグッズを管理、調整、コントロール、修正、破棄できるものとします。弊社は、弊社がこれら諸権利を行使するにあたり、ユーザーあるいはサードパーティーに対し一切の責任を負わないものとします。ユーザーは、バーチャルグッズに対する所有権を持たないことを確認したものとします。

法律の強制執行に基づき、理由を問わず、弊社はバーチャルグッズに対する返金に応じる義務を負わぬこと、いかなる理由において、本 EULA が適用されるライセンスが任意あるいは故意に解除され、ユーザーが使用しなかったバーチャルグッズに対する金銭あるいはその他補償を受けられぬことをユーザーは確認したものとします。

無保証

弊社サービスは、すべての不具合を含め、いかなる種類の保証をすることなく、「現状のまま」ユーザーへ提供されるものとします。弊社サービスの特定目的における正確性、適時性、パフォーマンス、完全性、適格性、継続利用、商品適格性、非侵害性、適合性に対し、あるいは弊社サービス内でみつかり、収集され、提供された情報やマテリアルに対し、両当事者あるいはサードパーティーはいかなる保証あるいは補償を提供しないものとします。情報やマテリアルには不正確性や不具合を含む恐れのあることをユーザーは確認したものとし、法律が適用される最大範囲において、両当事者はかかる不正確性や不具合に対する責任を明示的に除外するものとします。いかなる時間、いかなる場所においても、弊社はユーザーが弊社サービスへアクセスし使用できること、アクセスが中断されることがないこと、不具合をすべて収集すること、弊社サービスにウイルスやその他有害な要素が含まれていないことを保証しないものとします。

特定保証の除外を許容しない裁判管轄が存在します。それゆえに、上記免責事項がユーザーに適用されない場合があります。

責任制限

弊社サービスの所持、アクセス、使用、不具合に起因する特別、偶発的、間接的な損害に対し、財産への損害、価値の損失、コンピュータの故障や不具合、その他の目に見えない損失などを含め、これらに限定されることなく、いかなる場合においても弊社、提携企業、受託業者は責任を負わないものとし、不法行為（過失を含む）、契約違反、過失責任などを問わず、弊社、提携企業、受託業者がこれら損害を予見できたかどうかを問わず、補償は法律、人身傷害による損失、物的損害、利益の損失、本 EULA あるいはソフトウェアに起因あるいは関連してもたらされた懲罰的損害賠償金の許容する範囲内に制限するものとします。本条項の適用上、ここに特定する責任制限において弊社ライセンサー、提携企業、受託業者を第三受益者とみなし、ユーザーに対し本 EULA を行使する場合があるものとします。

責任制限が適用されない州あるいは国においては、本責任制限は当該地域の裁判管轄における法律が許容する範囲内で適用されるものとします。予期できない連邦法、州法、市町村条例により本責任制限における特定の条項が禁止されている場合、当該責任制限部分のみは適用しないものとします。本 EULA はユーザーに対し一定の法的権利を付与し、ユーザーは居住地の裁判管轄が付与するその他の権利を有するものとします。

いかなる場合においても、損害に対する弊社の責任範囲は、弊社サービスに対し実際に支払われた額を超えないものとします。

その他の利用規約

解約：ユーザーが弊社利用規約を順守しなかった場合、あるいは弊社側でユーザーが本 EULA に違反していると推察できる場合、通告することなく本 EULA は自動的に解約されるものとします。解約となった場合、ユーザーはソフトウェアすべてならびにその構成内容すべてを破棄し、弊社サービスへのアクセスを停止および中止するものとします。解約に起因する損失に対し、弊社は補償責任を一切負わないものとします。

衡平法上の救済：ユーザーはここに、本 EULA の規約が厳密に監視されない場合、弊社は修復不能な損失を被るであろうこと、さらには、弊社が損害の保証金、その他のセキュリティ、証明することなく、誠意をもって適切な衡平法上の救済、加えてその他利用可能な救済を用い、ユーザーが犯した本 EULA の規約違反に対し権利を有することに同意するものとします。

補償：ユーザーは弊社、提携企業、関連企業、受託業者、メンバー、従業員、代理店に対し、以下に記載された行為により直接的あるいは間接的に派生するすべての損害、損失、費用を補償、保護、保全することに同意するものとします。(i)、本 EULA 規約に従い弊社サービスを使用した際に発生するユーザーの作為または不作為。（ii）、本 EULA に対するユーザー側の違反。

雑則：本 EULA は本ライセンスにおける両当事者間の全合意、および締結前に両当事者間で結ばれた合意ならびに表明を明示するものとします。弊社は、独自の裁量により、本 EULA の項目を変更、修正、追加、削除する権利を留保し、弊社ウェブサイトにて更新した EULA を掲示するものとします。ユーザーは弊社サービスを継続使用した場合、かかる変更に同意したものとみなされます。理由に関わらず本 EULA 条項が法的拘束力を失った場合、当該条項は法的拘束力を行使しうる必要範囲内に修正され、修正の必要がないその他の EULA 条項はそのままの効力を維持するものとします。

準拠法：法律や条例等の選択に関わりなく、本 EULA はワシントン州の法律に準拠するものとします。弊社と紛争が発生した場合、ワシントン州キング郡の裁判所にて両当事者のみで解決を図ることにユーザーは同意するものとします。本 EULA、弊社サービス、弊社に関連する紛争はすべて、当該国の対人管轄権で取り扱うことにユーザーは同意するものとします。

可分性： 本 EULA の項目に瑕疵あるいは法的拘束力の欠如がみつかった場合、両当事者あるいは一方の当事者は管轄裁判所において、当該裁判管轄に応じ、有効性と法的拘束力に影響することなく、無効となった有効性と法的拘束力を有する当該条項のみを無効とすること、さらには、方法や裁判管轄に関わらず、法的効力を有するその他の条項は影響を受けることなく、有効なまま存続することにユーザーは同意するものとします。

譲渡： 本 EULA に基づき、弊社は個人や組織に対し権利を随時譲渡できるものとします。本 EULA に基づき、事前に弊社からの書面による同意を得ずして、ユーザーは権利ならびに債務を譲渡あるいは委譲することはできないものとします。